да и себе, наверное, пригодится...